Friedrich Miescher ist in Walkringen geboren. Sein Vater, Johannes Miescher (1771-1846), betrieb neben der Landwirtschaft die Leinwandfabrikation und einen ausgedehnten Leinwandhandel. Nach seinen Studien im Gymnasium Biel und seinem Medizinstudium in Bern und Berlin, erhielt er den Doktortitel im Jahre 1836 und schon 1837, im Alter von 26 Jahren, wurde er zum ordentlichen Professor für gemeine Pathologie und pathologische Anatomie in Basel ernannt. Von 1844 bis 1850 integrierte er sich in der Universität Bern, aber nicht sehr zufrieden, kehrte er nach Basel zurück und übernahm seinen alten Sitz an der Universität. Im Jahr 1843 verheiratete er sich mit Charlotte Antonie His, Tochter von Eduard His (urspr. Ochs), Seidenbandfabrikant und Anna Catharina La Roche und anno 1867 erhielt er für sich und seine Söhne das basler Bürgerrecht “ehrenvoll” verliehen..

Friedrich Miescher est né à Walkringen. Son père, Johannes Miescher (1771-1846) y menait à côté de son exploitation agricole, une fabrication et un commerce florissant de toiles. Après des études au gymnase de Bienne et des études de médicine à Berne et à Berlin, il obtient son doctorat en 1836, et en 1837 déjà, à l’âge de 26 ans, il est nommé professeur ordinaire de pathologie et d’anatomie pathologique à l’université de Bâle. De 1844 à 1850, il rejoint l’université de Berne mais, non pleinement satisfait, il retourne définitivement à Bâle et y reprend la chaire qu’il avait déjà occupée. En 1843, il se marie avec Charlotte Antonie His, fille d’Edouard His (né Ochs), fabricant de rubans de soie et Anna Catharina La Roche et en 1867, il reçoit pour lui-même et ses descendants, à titre honorifique, la bourgeoisie de Bâle

Friedrich Miescher was born in Walkringen (canton Berne). His father Johannes Miescher (1771-1846) was both a farmer and a mill owner manufacturing and trading worldwide  woven linens. Graduating after his schooling at  the ‘Gymnasium’ in Biel and his medical studies in Berne and Berlin with a doctoral degree in 1836, he was named in 1837, at the age of only 26, professor in ordinary pathology and pathological anatomy at the university of Basle. From 1844 to 1850 he taught at the unversity of Berne but, not very satisfied, he returned to Basle where he took up his old position at the university.

In 1843 he married Charlotte Antonie His, daughter of Eduard His (originally Ochs),  manufacturer of silk ribbons, and Anna Catharina La Roche and in 1867 he obtained the ‘honorary’ citizenship of Basle for himself and his decendants.